Lo importante

• La obra musical y la grabación pueden tener titulares distintos
• Cada tipo de uso puede implicar derechos diferentes
• Disponer de acceso a una grabación no equivale, por sí solo, a tener autorizados los actos de explotación necesarios para un espectáculo

Llévalo a tu proyecto cultural

Una compañía de danza que construye una coreografía sobre una grabación comercial puede necesitar revisar tanto los derechos de la composición como los de la grabación y el tipo de comunicación o reproducción que realizará.

Antes de seguir, comprueba esto

• Título y autores de la obra
• Titular de la grabación que se usará
• Uso exacto dentro del espectáculo
• Territorios, número de funciones y posibles grabaciones
• Licencias gestionadas por entidades de gestión o directamente por titulares

Qué puedes hacer ahora

• Haz un listado musical antes del estreno
• Identifica titulares y licencias
• Obtén autorizaciones por escrito cuando sean necesarias
• Presupuesta derechos como coste de producción

Dónde están los matices

Existen límites y excepciones legales, pero no deben darse por supuestos para un espectáculo comercial. Además, una licencia para función en vivo puede no cubrir una grabación o difusión online.

Un ejemplo en cultura

Una compañía usa una canción conocida en escena y después quiere subir la función completa a una plataforma. El permiso necesario para la representación no debe presumirse suficiente para la explotación audiovisual.

Errores que conviene evitar

• Confundir el acceso a una grabación con autorización para explotarla dentro del espectáculo
• Pedir permiso solo al autor y olvidar el máster
• No prever derechos en el presupuesto

Dudas habituales